Replacing Envoy Access logs with Mixer adapter / Custom instance?

Has anyone successfully done this? I am reading about the performance impact of envoys access logs being enabled and want to try to try and create my own instance to create a similar log to what envoy produces.