Enhancing Istio service mesh security with a CNI plugin

The latest version of the open sourced Banzai Cloud Istio operator supports the Istio CNI plugin, which renders usage of privileged Istio init containers obsolete.

We have CNI support already